50x70 cm unframed - senza cornice
58x78 cm framed - con cornice
acrilico su tavola / acrylic on wooden panel
Con cornice vintage color noce/vintage dark brown frame included
 
ITA
Opera surrealista ispirata dalle miniature medievali. Una donna dalla cui veste crescono fiori fiammeggianti ci guarda con occhi enigmatici e dolci. Il giardiniere che si occupa della manutenzione della veste prodigiosa è un ragazzo con un vecchio tagliaerba, che senza curarsi di noi spettatori svolge meticolosamente il suo lavoro.
Le dimensioni sproporzionate dei due personaggi accentuano il senso di straniamento e sono anch’esse ispirate dai dipinti medievali. 
Pronto da appendere con attaccaglie. 
ENG
 
Surreal artwork inspired by medieval miniatures. The woman, whose dress generates beautiful flaming flowers, look at us with her sweet and enigmatic stare. The gardener that takes care of this marvellous garden is a boy with an old lawnmower, who attends to its duties without caring of us who are watching the scene. 
The lack of proportions between the two characters stress increase the surrealism of the scene and is inspired by medieval paintings as well. 
Ready to hang.