Ritratti immaginari - Imaginary portraits #7

ITA
Se non siete soddisfatti con il vostro acquisto, avete diritto al rimborso totale di quanto speso entro 14 giorni dalla data dell'ordine. Mandate un messaggio all'indirizzo irene.raspollini@gmail.com per concordare la restituzione del dipinto. La restituzione dell'importo avverrà soltanto a seguito della restituzione del dipinto nell suo imballo originale.

ENG
If you are not satisfied with your painting, I offer a 100% refund within 14 days. Just drop me a message at irene.raspollini@gmail.com to arrange the return. The refund is allowed only after receiving the painting back in its original packaging. 

ITA
Tutti i miei dipinti sono spediti con materiali idonei al trasporto di oggetti di belle arti e sono assicurati per il loro valore d'acquisto. In caso di danneggiamenti avvenuti durante il trasporto, contattatemi immediatamente all'indirizzo irene.raspollini@gmail.com.

ENG
All my paintings are shipped carefully packaged in fine art protecting materials and are fully insured. In case the painting is damaged during the shipping, please drop a message at irene.raspollini@gmail.

ITA
Se vivete al di fuori dell'Unione Europea, il vostro acquisto può essere soggetto a dazi e spese ulteriori a seconda delle normative del vostro Paese di residenza. Se volete conoscere l'importo delle spese doganali sul vostro acquisto potete CALCOLARLE QUI. 

ENG
Please note that if you live outside the European Union you purchase may be subject to duties that vary according to te Country. If you want to know how much your local customs will charge you you can CALCULATE HERE YOUR IMPORT DUTIES.